Take a closer look at the essential work of Canadian Medical Laboratory Professionals

Regardez de plus près le travail important des professionnels de laboratoire médical au Canada.

A LAB COAT WORTH 1.2 MILLION WORDS

UN SARRAU DE LABO VAUT 1,2 MILLION DE MOTS

We created the Indigo Lab Coat, representing confidence, intelligence, ambition and devotion of Canadian medical laboratory professionals. Printed in microscopic indigo type, are the names of the lab tests performed 1.2 million times each day in Canada. To the human eye, it looks like an indigo coloured lab coat. But if you look closer, you will see all the critical tests run each day that impact our healthcare system.

We designed the Indigo Lab Coat as a symbol of pride for medical lab professionals all across Canada and their relentless dedication to their work.

Nous avons créé le Sarrau de labo indigo, signifiant la confiance, l’intelligence, l’ambition et le dévouement des professionnels de laboratoire médical au Canada. Les impressions microscopiques en indigo représentent les noms des analyses effectuées 1,2 million de fois par jour au pays. L’œil humain perçoit simplement un sarrau de labo de couleur indigo. Mais en y regardant de plus près, on remarque toutes les analyses cruciales effectuées quotidiennement qui touchent notre système de soins de santé.

Nous avons conçu le Sarrau de labo indigo comme étant un symbole de fierté pour les professionnels de labo médical partout au Canada, et de leur dévouement inébranlable envers leur travail.

LOOKBOOK

LOOKBOOK

MEDICAL LAB PROFESSIONALS ARE ESSENTIAL

LES PROFESSIONNELS DE LABO MÉDICAL SONT ESSENTIELS

Medical laboratory professionals are dedicated health care professionals that provide accurate and timely laboratory test results to physicians and primary caregivers to help make critical medical decisions. They are often working behind closed doors, however their role in patient care is vital to the entire healthcare system.

There are approximately 1.2 million laboratory tests performed by medical lab professionals every day in Canada. Laboratory tests provide a wealth of knowledge to physicians and help diagnose and treat the thousands of health issues that affect Canadians every day like cancer, auto-immune diseases, diabetes, and COVID-19.

Les professionnels de laboratoire médical constituent des professionnels de la santé dévoués qui fournissent des résultats d’analyse précis et opportuns aux médecins et aux principaux fournisseurs de soins, permettant à ceux-ci de prendre des décisions médicales importantes. Ils travaillent souvent en coulisse, mais leur rôle dans les soins aux patients est essentiel pour le système de soins de santé intégral.

On compte environ 1,2 million d’analyses de laboratoire exécutées quotidiennement par les professionnels de labo médical au Canada. Ces analyses offrent une mine de connaissances aux médecins pour diagnostiquer et traiter les milliers de problèmes de santé touchant les Canadiennes et Canadiens chaque jour, comme le cancer, des maladies auto-immunes, le diabète, et la COVID-19.

WHO ARE MEDICAL LAB PROFESSIONALS

QUI SONT LES PROFESSIONNELS DE LABO MÉDICAL

MEDICAL LABORATORY
TECHNOLOGIST
Technologiste
de laboratoire médical

MLTs analyze samples, such as tissues and body fluids, to provide results for physician diagnosis and treatment.

Les TLM analysent des échantillons, comme les tissus et liquides organiques, pour fournir des résultats aux médecins, leur permettant de déterminer le diagnostic et le traitement.

Diagnostic Cytology
Technologist
Technologiste en
cytologie diagnostique

DCTs are health professionals that analyze cellular changes that can determine the presence of specific diseases.

Ces professionnels analysent des changements cellulaires pouvant déterminer la présence de maladies spécifiques.

Clinical Genetics
Technologist
Technologiste en
génétique clinique

CGTs use a variety of instruments to analyze and diagnose changes or abnormalities in chromosomes and DNA, which are unique to every individual. A CGT’s analysis of these cells can lead to a diagnosis of genetic diseases.

Ces technologistes utilisent une variété d’instruments pour analyser et diagnostiquer des anomalies ou des changements aux chromosomes et à l’ADN, qui sont propres à chaque individu. Leur analyse de ces cellules peut mener à un diagnostic de maladies génétiques.

Medical Laboratory
Assistant
Adjoint de
laboratoire médical

MLAs work under the supervision of an MLT, performing the practical components of sample analysis. MLAs sort, prepare, and sometimes process samples that will be tested and analyzed by an MLT.

Les ALM travaillent sous la supervision d’un TLM et effectuent les éléments pratiques de l’analyse d’échantillons. Les ALM trient, préparent et quelquefois traitent des échantillons à être analysés par un TLM.

WHO IS CSMLS?

QUI EST LA SCSLM?

The Canadian Society for Medical Laboratory Science (CSMLS) is the national certifying body for medical laboratory technologists and medical laboratory assistants, and the national professional society for Canada's medical laboratory professionals. We are a not-for-profit organization that is funded entirely by membership dues and revenues from goods and services.

La Société canadienne de science de laboratoire médical (SCSLM) est l’organisme national de certification des technologistes et adjoints de laboratoire médical, et l’association professionnelle regroupant les professionnels de laboratoires médicaux au Canada. Nous sommes une organisation à but non lucratif entièrement financée par les droits d’adhésion de ses membres et par les revenus qu’elle génère de ses produits et services.

WE’RE MAKING NOISE

ON FAIT DU BRUIT

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.

JUSTIN TRUDEAU